2022/08/03 00:23
〔編譯管淑平／綜合報導〕美國聯邦參議院議長裴洛西2日率團訪台，華盛頓郵報同日刊出她的投書，她在文中推崇台灣的民主成就和良好治理，強調美國不應忘記1979年「台灣關係法」對台灣的承諾，如今中國步步進逼，在軍事、經濟、外交等各層面打壓台灣，美國必須和台灣站在一起（We must stand by Taiwan），她來到台灣就是要印證美國對於民主的承諾。
裴洛西投書文中指出，台灣關係法是美國亞太外交政策最重要的支柱之一，美台之間的深厚情誼植基於共同的利益和價值觀，包括自決和自治，民主和自由，人性尊嚴和人權等。美國也藉此向支持台灣自衛許下莊嚴承諾：「視任何以非和平手段決定台灣未來的任何企圖……為對西太平洋地區和平與安全的威脅，並且為美國嚴重關切。」
請繼續往下閱讀…
裴洛西指出，今天美國必須記得這份誓約，「我們必須支持台灣，這個強韌之島」，她讚揚台灣從對抗武漢肺炎疫情、提倡環境保育和氣候變遷行動等，是「治理上的領導人」，也在和平、安全和經濟活力居領導地位；但是這個被「自由之家」評為全球最自由的民主國家，現在正受到威脅。
近年北京大幅加劇與台灣的緊張，增加在台灣附近、甚至台灣防空識別區上的戰機活動，已導致美國國防部認定，中國軍方「可能正在為一場以武力統一台灣的突發事態做準備。」中國的行動還包括網路攻擊，同時在經濟上壓縮台灣，施壓全球企業切斷與台灣的關係，恫嚇與台灣合作的國家，打壓中國赴台觀光客。
面對中共升高侵略行徑，美國國會代表團的訪問，「應該被視為毫不含糊的聲明，在台灣捍衛自己和自己的自由之際，美國與台灣、我們的民主夥伴站在一起」。
裴洛西說，這趟訪問「絕不是違反長期以來以台灣關係法、美中3個聯合公報和6項保證為依歸的一個中國政策，美國持續反對片面改變現狀」；這趟訪問是太平洋之行的一環，聚焦共同安全、經濟夥伴關係和民主治理。與台灣夥伴的討論，將著重重新確認我們對這個島嶼的支持、提倡我們共同利益，包括促進一個自由、開放的印度—太平洋地區。「美國與台灣團結一致的重要性，在今日尤勝以往—不僅是對這座島嶼的2300萬人，也是對其他數以百萬計遭中國壓迫和威脅的人。」
裴洛西說，30年前，她隨著一支跨黨派代表團訪問中國，在天安門舉起寫有「獻給中國民主事業犧牲的烈士」布條，向為中國民主而犧牲的人致敬。從那之後，北京持續其極為糟糕的人權紀錄、無視法治，而中國國家主席習近平更收緊其統治權，她提到中國殘暴鎮壓香港政治自由和人權，將「一國兩制」丟進垃圾桶，和在西藏消滅藏人宗教、文化和身分，在新疆對維吾爾族人種族滅絕，在整個中國大陸，持續針對、逮捕權益活動、宗教自由領袖和那些敢於抵抗這個政權的人，「在中共接著威脅台灣和民主之際，我們不能坐視」。
她說，這趟訪問時值世界正面臨威權與民主的選擇，她提到俄羅斯侵略烏克蘭，以及她4月訪問基輔，與烏克蘭總統澤倫斯基會面，向他傳達敬佩烏國人民捍衛烏國民主和全球自由，「藉由到訪台灣，我們履行我們對民主的承諾：重新確認，台灣—以及所有民主國家—的自由，必須受到尊重。」